29.08.2021
Россия, которая считает украинцев братским народом, не рассматривает Украину как угрозу. Об этом заявил глава Министерства обороны Российской Федерации Сергей Шойгу в интервью каналу «Соловьев Live» и в эфире телеканала Россия 1.
«Я бы не стал про Украину говорить как про угрозу. Я считаю, что Украина и украинский народ — это братский народ,» – сказал Шойгу.
В связи с этим вспоминается эпизод в трамвае из фильма «Брат», где Данила Багров даёт исчерпывающий ответ на аналогичное заявление горца-безбилетника.
Kokkuvõte: paraku ei ole võtmefraasi võimalik tõlkida eesti keelde ega isegi vene keeles täpselt tsiteerida. Küsige vene sõprade käest, kuidas vastaks Danila Bagrov Sergei Šoigule.